Animal Farm (1954) กับความล้มเหลวของการปฏิวัติ

Main Article Content

การุณศีล จันทร์ศิริ

บทคัดย่อ

Animal Farm (1954) เป็นภาพยนตร์อนิเมชั่นสัญชาติอังกฤษ-อเมริกัน ซึ่งดัดแปลงมาจากนิยายในชื่อเดียวกันของจอร์จ ออร์เวลล์ (Gerorge Orwell) เนื้อหาของภาพยนตร์จะว่าด้วย เหล่าสรรพสัตว์ในฟาร์มได้กระทำการลุกฮือและขับไล่เจ้าของฟาร์มผู้โหดร้ายออกไป และสร้างสังคมใหม่ที่สัตว์ทุกตัวมีความเท่าเทียม, อิสระ และมีความสุข ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนไปเป็นรัฐเผด็จการแบบเบ็ดเสร็จภายใต้การนำโดยเจ้าหมูนโปเลียน ผู้ที่ทำให้ฟาร์มมีสภาพเลวร้ายไม่ต่างจากหรืออาจจะเลวร้ายกว่าก่อนปฏิวัติเสียอีก จุดมุ่งหมายของบทความวิจารณ์นี้คือการวิเคราะห์ตัวภาพยนตร์ โดยอิงจากทฤษฎีมาร์กซิสต์ (Marxism) และนีโอมาร์กซิสต์ (Neo-Marxism) เพื่อศึกษาว่าเพราะเหตุใดการปฏิวัติจึงไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น ผลลัพธ์จากการวิเคราะห์พบว่าสาเหตุที่ภายในภาพยนตร์ การปฏิวัติไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนั้นเป็นเพราะการปกครองอันไม่เป็นประชาธิปไตย การโฆษณาชวนเชื่อ และการขาดความเอาใจใส่ของภาคประชาชนในการมีส่วนร่วมทางการเมือง จึงเอื้อให้เกิดการผูกอำนาจไว้ที่ตัวผู้นำ และเป็นเหตุให้ผลลัพธ์ของการปฏิวัติไม่ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงอย่างที่ควรจะเป็นนั่นเอง

Article Details

How to Cite
จันทร์ศิริ ก. (2025). Animal Farm (1954) กับความล้มเหลวของการปฏิวัติ. วารสารบัณฑิตพิจารณ์ด้านรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์, 4(1), 87–110. สืบค้น จาก https://so07.tci-thaijo.org/index.php/GRPSPAJ/article/view/4956
บท
บทความปริทัศน์

References

กาญจนา แก้วเทพ, และสมสุข หินวิมาน. (2560). สายธารแห่งนักคิดทฤษฎีเศรษฐศาสตร์การเมืองกับสื่อสารศึกษา. ภาควิชาวรรณคดี คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

ฉัตรทิพย์ นาถสุภา. (2557). ลัทธิเศรษฐกิจการเมือง (พิมพ์ครั้งที่ 10). สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ยอร์ช ออร์เวล. (2517). การเมืองของสัตว์. กรุงสยามการพิมพ์.

วัชรพล พุทธรักษา. (2557). บทสำรวจความคิดทางการเมืองของ อันโตนิโอ กรัมชี่. สำนักพิมพ์สมมติ.

วิทยากร เชียงกูล. (2558). เศรษฐศาสตร์การเมืองแบบมาร์กซ์. ใน วันเพ็ญ คงมั่น (บ.ก.).

ทำไมควรอ่าน คาร์ล มาร์กซ์. (น. 61-116). สำนักพิมพ์แสงดาว.

Duignan, B. (n.d.). Consumerism. Britannica Money. https://www.britannica.com/money/consumerism

Halas, J. (Producer, Director), & Batchelor, J. (Producer, Director). (1954). Animal Farm [Film]. Halas and Batchelor.

Haynes, J., Hough, P., Malik, S., & Pettiford, L. (2017). Marxism and Neo-Marxism. In Aguilera, N. (Ed.). World Politics (2nd ed.) (pp. 121-135). Sage Publications.

Lansford, T. (2008). Communism. Marshall Cavendish.

Mandel, E. (1977). From Class Society to Communism: An Introduction to Marxism. Inklinks Ltd.

Meija, J. (2002), Animal Farm: A Beast Fable for Our Beastly Times. Literary Kicks. https://litkicks.com/animalfarm/

Ritzer, G., & Schubert, J. D. (1991). The Changing Nature of Neo-Marxist Theory: A Metatheoretical Analysis. Sociological Perspectives, 34(3), 359-375. https://www.jstor.org/stable/1389516?seq=1

Rodden, J. (1991). Reputation, Canon-Formation, Pedagogy: George Orwell in the Classroom. College English, 53(5), 505. https://www.jstor.org/stable/377460

Senn, S. (2015). All Propaganda is Dangerous, but Some Are More Dangerous than Others: George Orwell and the Use of Literature as Propaganda. Journal of Strategic Security, 8(5), 151. https://digitalcommons.usf.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1483&context=jss

The Economic Times. (n.d.). What is 'Marxism'. The Economic Times. https://economictimes.indiatimes.com/definition/marxism