Promprakai, Narawan, Kunyakorn Savisit, และ Wijak Kerdubol. 2026. “Balancing between Netflix Translation Guidelines and Cultural Sensitivities: An Analysis of English Swearword Translation in the Thai Subtitles of Paradise P.D. (Season 1)”. วารสารภาษาปริทัศน์ 41 (กันยายน):270-99. https://so07.tci-thaijo.org/index.php/PasaaParitat/article/view/10702.