ทิพยพยานในกระบวนการพิจารณาคดี: การศึกษาเชิงวิเคราะห์พระราชบัญญัติลักษณะพยาน ร.ศ. 113
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้เป็นการศึกษาเอกสารเชิงวิเคราะห์ทางกฎหมาย พระราชบัญญัติลักษณะพยาน ร.ศ. 113
ซึ่งเป็นกฎหมายสำคัญที่วางหลักเกณฑ์พยานหลักฐานในกระบวนการยุติธรรมสยามโบราณ กฎหมายฉบับนี้จำแนกพยานออกเป็นสามประเภทคือ ทิพยพยาน อุดรพยาน และอุตริพยาน โดยทิพยพยานมักจะเป็นบุคคลที่มีตำแหน่งสูงในราชสำนัก ขุนนาง หรือผู้ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพนับถือในชุมชน ความน่าเชื่อถือของทิพยพยานไม่ได้พิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ตนเองรู้เห็นโดยตรงเสมอไป แต่มาจากความเชื่อมั่นในความซื่อสัตย์ สุจริต และความมีเกียรติของบุคคลนั้น ๆ อย่างไรก็ตาม ด้วยอิทธิพลจากกฎหมายตะวันตก ระบบกฎหมายสยามได้เปลี่ยนแปลงไป ทำให้หลักฐานเชิงประจักษ์ได้รับความสำคัญมากกว่าคุณสมบัติของพยาน บทความนี้ มีวัตถุประสงค์ศึกษาบทบาทของทิพยพยานตามพระราชบัญญัติฯ ร.ศ. 113 และวิเคราะห์ความเปลี่ยนแปลงแนวคิดเรื่องพยานหลักฐานจากอดีตถึงปัจจุบัน เนื้อหาอธิบายลักษณะทิพยพยาน เปรียบเทียบกับพยานประเภทอื่นในบริบทกฎหมายโบราณ วิเคราะห์ว่าบทบาทในอดีตสะท้อนแนวคิดความน่าเชื่อถืออย่างไร และเหตุใดระบบกฎหมายปัจจุบันจึงเน้นหลักฐานทางกายภาพ นอกจากนี้ยังอภิปรายข้อจำกัดของทิพยพยานในฐานะพยานบอกเล่า ซึ่งมักมีคำถามเรื่องความน่าเชื่อถือของคำให้การ ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่า แม้ทิพยพยานจะน่าเชื่อถือสูงในอดีต แต่ในระบบกฎหมายสมัยใหม่ การประเมินความน่าเชื่อถือของพยานอิงจากข้อเท็จจริงที่พิสูจน์ได้เป็นหลัก มากกว่าภูมิหลังเพียงอย่างเดียว การเปลี่ยนแปลงนี้สะท้อนพัฒนาการแนวคิดด้านพยานหลักฐานและกระบวนการพิจารณาคดีที่มุ่งเน้นความเป็นธรรมและความถูกต้องแม่นยำยิ่งขึ้น องค์ความรู้นี้สามารถนำไปเป็นแนวทางศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมายพยานสยาม และเสนอวิธีการพัฒนากฎหมายพยานให้สอดคล้องมาตรฐานสากล เพื่อสร้างสมดุลระหว่างหลักฐานเชิงประจักษ์กับความน่าเชื่อถือของพยานในกระบวนการยุติธรรมไทย
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
เข็มชัย ชุติวงศ์. (2565). คำอธิบายกฎหมายลักษณะพยาน. (พิมพ์ครั้งที่ 11). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์วิญญูชน.
คณะกรรมการนักนิติศาสตร์สากล. (2551). ประเทศสยาม: ข้อสังเกตด้านกฎหมาย – พยานบอกเล่าและมาตรฐานสากลในการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรม. เรียกใช้เมื่อ 15 มีนาคม 2565 จาก https://www.icj.org/wp-content/uploads/2012/08/Thailand-hearsay-evidence-legal-submission-2008-tha.pdf
คนึง ฦาไชย. (2521). พยาน. ปทุมธานี: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
คึกฤทธิ์ ปราโมช. (2518). ระบอบศักดินาสยาม. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์สยามรัฐ.
ชยาธร เฉียบแหลม. (2563). การรับฟังพยานบอกเล่าในคดีอาญาระบบไต่สวน. วารสารนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 50(3), 281-313.
ธานี สิงหนาท. (2567). คำอธิบายพยานหลักฐาน คดีแพ่งและคดีอาญา. (พิมพ์ครั้งที่ 19). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์วิญญูชน.
นัทมน คงเจริญ. (2558). การบังคับใช้สิทธิชุมชน: มองผ่านวัฒนธรรมทางกฎหมาย. CMU Journal of Law and Social Sciences, 8(1), 80-120.
__________. (2562). สรุปประเด็นคำบรรยาย วิชากฎหมายกับโลกสมัยใหม่ ชุดที่ 1. เรียกใช้เมื่อ 9 มีนาคม 2565 จาก http://www.law.cmu.ac.th/law2011/journal/e1556170398.pdf
บัญญัติ สุชีวะ. (2531). คำปราศรัยในพิธีปิดประชุมและอบรมผู้พิพากษามาศาลในภาค 9 ใน รายงานสรุปผลโครงการประชุมและอบรมเพื่อเพิ่มพูนประสิทธิภาพการทำงานของศาลในภาค 9 วันที่ 30-31 ม.ค. 2531 ณ อุทยานแห่งชาติทะเลบัน. สตูล: กรุงสยามการพิมพ์.
บุญญฤทธิ์ ตันอารีย์. (2559). การคัดค้านการรับฟังพยานหลักฐานที่ได้มาโดยมิชอบด้วยกฎหมาย: ศึกษาเปรียบเทียบกฎหมายเก่าและกฎหมายต่างประเทศ. ใน วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต สาขากฎหมายอาญา. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ประเสริฐ เสียงสุทธิวงศ์. (2567). คำถาม-คำตอบ ปัญหาข้อกฎหมาย วิธีพิจารณาความอาญาและพยาน หลักฐาน. นนทบุรี: ม.ป.พ.
พระยานิติศาสตร์ ไพศาล. (2502). คำสอนชั้นปริญญาตรี. พุทธศักราช 2501-2502 ประวัติศาสตร์กฎหมาย. ปทุมธานี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
พระราชบัญญัติลักษณะพยาน ร.ศ. 113. (2442). ราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 11 ตอนที่ 42 หน้า 400–438 (17 กุมภาพันธ์ 2442).
มานพ ถาวรวัฒน์สกุล. (2536). ขุนนางอยุธยา. ปทุมธานี: สํานักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2550ก). กฎหมายตราสามดวง ฉบับราชบัณฑิตยสถาน เล่ม 2. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์ราชบัณฑิตยสถาน.
__________. (2550ข). กฎหมายตราสามดวง ฉบับราชบัณฑิตยสถาน เล่ม 1. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์ราชบัณฑิตยสถาน.
วิทิต บัวปรอท. (2564). ทิศ 6 ในพระพุทธศาสนากับการสร้างสัมพันธภาพระหว่างบุคคลในยุควิถีปกติใหม่. วารสารมหาจุฬานาครทรรศน์, 8(6), 214-215.
วินัย พงศ์ศรีเพียร. (2549). กฎหมายตราสามดวง: หน้าต่างสังคมสยาม. กรุงเทพมหานคร: สามลดาการพิมพ์.
ศรีศักร วัลลิโภดม และอภิวันทน์ อดุลพิเชฎฐ์. (2545). กฎหมายตราสามดวงกับความเชื่อของสยาม. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์เมืองโบราณ.
สถาบันอนุญาโตตุลาการ. (2563). โครงการอบรมสำหรับผู้ที่จะปฏิบัติหน้าที่อนุญาโตตุลาการ ครั้งที่ 2/2563 หัวข้อ "การรับฟังและชั่งน้ำหนักพยานหลักฐาน". เรียกใช้เมื่อ 17 มีนาคม 2568 จาก https://tai.coj.go.th/th/calendar/category/detail/id/1/iid/1220
สัจจวัตน์ เรืองกาญจน์กุล. (2565). แนวคิดเกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรมสยามสมัยโบราณ. วารสารนิติศาสตร์และสังคมท้องถิ่น, 6(1), 231-258.
สุชาติ เที่ยงธรรม. (2557). การพิสูจน์ในกระบวนการยุติธรรมสยาม (การศึกษากฎหมายการพิจารณาคดี). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สุพิศาล ภักดีนฤบาล. (2556). 4 Dimensions การบริหารงานสืบสวน: กองบังคับการปราบปราม. นนทบุรี: บริษัท กรีนแอปเปิ้ล กราฟฟิคปริ้นติ้ง จํากัด.
หทัยกาญจน์ กำเนิดเพชร. (2565). การรับกฎหมายสมัยใหม่จากตะวันตก และการจัดทำประมวลกฎหมาย. เรียกใช้เมื่อ 10 มีนาคม 2565 จาก https://law.tsu.ac.th/detail.php?id_list=197&aNum=20240322114725
Barnabishvili, S. (2023). Comparative analysis of evidence law within the civil process: Comparative-legal research. Journal of Legal Studies, 32(46), 1–26.
Christie, C. J. (1996). A modern history of Southeast Asia: Decolonization, nationalism and separatism. London: I.B. Tauris.
Granot, M. et al. (2022). Scientific thinking about legal truth. Retrieved March 10, 2025, from https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9298174/
Harding, A. & Pongsapan, M. (2021). Thai legal history: From traditional to modern law. United Kingdom: Cambridge University Press.
Harding, A. (2021). The use of hearsay in criminal proceedings: An updated framework. Asian Law Review, 33(4), 89–104.
Harvard Law Review. (2010). Admitting doubt: A new standard for scientific evidence. Harvard Law Review, 123(8), 2021–2043.
Smith, J. & Johnson, R. (2005). Buddhist law: Essays on the legal history of Thailand, Laos, and Burma. United Kingdom: Oxford University Press.
__________. (2023). Cultural expertise, law, and rights: A comprehensive guide. United Kingdom: Routledge.