ถิ่นกำเนิดของรสชาติเผ็ดชาของหมาล่า

Main Article Content

ธเนศ ชัยวงค์
บุษกร วัฒนบุตร
สินีนาถ สุขทนารักษ์

บทคัดย่อ

บทความวิชาการเรื่อง “ถิ่นกำเนิดของรสชาติเผ็ดชาของหม่าล่า” มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาที่มาของรสชาติเผ็ดชาอันเป็นเอกลักษณ์ของเครื่องเทศหม่าล่า รวมถึงการแพร่กระจายทางวัฒนธรรมและการปรับตัวของอาหารจีนในบริบทสังคมไทย หม่าล่ามีต้นกำเนิดจากมณฑลเสฉวน สาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีภูมิอากาศหนาวเย็น ทำให้ชาวท้องถิ่นนิยมบริโภคอาหารรสจัดเพื่อสร้างความอบอุ่นแก่ร่างกาย ส่วนประกอบสำคัญของหม่าล่าคือ “ฮวาเจียว” หรือพริกไทยเสฉวน ที่ให้รสเผ็ดและอาการชาลิ้นจากสาร hydroxy-α-sanshool และ hydroxy-β-sanshool อันเป็นสารประกอบธรรมชาติที่กระตุ้นประสาทรับรสและสร้างความรู้สึกซ่าเฉพาะตัว หม่าล่าได้รับความนิยมในการประกอบอาหารหลากหลายประเภท เช่น หม้อไฟ ปิ้งย่าง ผัด และซุปเสฉวน ต่อมาได้แพร่เข้าสู่ประเทศไทยผ่านชุมชนชาวจีนยูนนานในจังหวัดเชียงราย ซึ่งเป็นพื้นที่แรกที่มีการจำหน่ายอาหารปิ้งย่างหม่าล่า ก่อนขยายสู่ภูมิภาคอื่น ๆ ทั่วประเทศ ปัจจุบันหม่าล่าได้รับการพัฒนาให้สอดคล้องกับรสนิยมคนไทย ทั้งในรูปแบบซอสสำเร็จรูป ผงปรุงรส และสูตรเพื่อสุขภาพ เช่น สูตรคีโตและสูตรฮาลาล นอกจากนี้ หม่าล่ายังมีส่วนผสมของสมุนไพรหลายชนิด ได้แก่ โป๊ยกั๊ก อบเชย ขิง กานพลู และยี่หร่า มีคุณสมบัติช่วยขับลมในลำไส้ บำรุงโลหิต เสริมสร้างภูมิคุ้มกัน ลดความดันโลหิตและคอเลสเตอรอล จึงนับได้ว่าหม่าล่าไม่เพียงเป็นเครื่องเทศที่มีรสชาติเผ็ดชาจัดจ้าน หากยังเป็นสัญลักษณ์ของการผสมผสานทางวัฒนธรรมที่สะท้อนภูมิปัญญาแพทย์แผนจีน ศิลปะการปรุงอาหาร และการเชื่อมโยงทางสังคมระหว่างจีนกับไทย อันส่งผลต่อมิติทางเศรษฐกิจ สุขภาพ และอัตลักษณ์วัฒนธรรมในสังคมไทยร่วมสมัย

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
ชัยวงค์ ธ. ., วัฒนบุตร บ. ., & สุขทนารักษ์ ส. . (2025). ถิ่นกำเนิดของรสชาติเผ็ดชาของหมาล่า. วารสารสังคมพัฒนศาสตร์, 8(10), 1–13. สืบค้น จาก https://so07.tci-thaijo.org/index.php/JSSD/article/view/9210
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

กรมส่งเสริมการเกษตร. (2561). รายงานประจำปี 2561 กรมส่งเสริมการเกษตร. กรุงเทพมหานคร: กรมส่งเสริมการเกษตร.

Bautista, D. M. et al. (2008). Sichuan pepper stimulates sensory neurons by inhibiting two-pore potassium channels. Nature Neuroscience, 11(7), 772-779.

Chang, K. (2003). Food in Chinese Culture: Anthropological and Historical Perspectives. New Haven: Yale University Press.

Dunlop, F. (2016). The Food of Sichuan. London: Bloomsbury Publishing.

Han, E. (2024). The Ripple Effect: China's Complex Presence in Southeast Asia. United States: Oxford University Press.

Ji, X. et al. (2019). Sichuan pepper: Culinary and chemical properties of a traditional spice. Food Chemistry, 279, 287-295. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2018.11.035.

Koo, J. Y. et al. (2007). Hydroxy-α-sanshool activates TRPV1 and TRPA1 in sensory neurons. European Journal of Neuroscience, 26(5), 1139-1147.

Li, S.-Q. et al. (2017a). Sichuan cuisine and its culinary culture. Beijing: China Culinary Press.

__________. (2017b). Zanthoxylum bungeanum Maxim. (Rutaceae): A systematic review of botany, phytochemistry, and pharmacology. International Journal of Molecular Sciences, 18(11), 2272. https://doi.org/10.3390/ijms18112272.

Liu, Y. et al. (2010). Physiological mechanisms of tingling sensation from hydroxy-α-sanshool. Journal of Neuroscience, 30(12), 4353-4361.

Sun, J. et al. (2018). The potential of Sichuan pepper as a flavor enhancer. Journal of Food Science and Technology, 55(7), 2760-2767.

Tapsell, L. C. et al. (2006). Health benefits of herbs and spices: The past, the present, the future. Medical Journal of Australia, 185(4), S4-S24.

Thai Airways International. (2019). The spicy charm of mala: From Sichuan to Thailand. Sawasdee Magazine. Retrieved February 4, 2019, from https://sawasdee.thaiairways.com/chengdu-mala/

Üyuen, L. et al. (2021). Cultural adaptation of spicy cuisine: The case of mala in Southeast Asia. Journal of Ethnic Foods, 8(1), 12. https://doi.org/10.1186/s42779-021-00092-7.

Wang, J. et al. (2023). Pharmacological activities of hydroxy-α-sanshool: Anti-inflammatory and antioxidant potential. Phytotherapy Research, 37(2), 651-663.

Zhang, D. et al. (2021). A comparative overview on chili pepper (capsicum genus) and sichuan pepper (zanthoxylum genus): From pungent spices to pharma-foods. Trends in Food Science & Technology, 2021(117), 148-162.