ENRICHMENT ACTIVITIES TO PROMOTE LEARNING THAI LANGUAGE FOR STUDENTS USING THAI AS A SECOND LANGUAGE

Main Article Content

Thaninthorn Tiendamrong
Sirirat Srisa-ard
Nataya Pilanthananond

Abstract

Students who use Thai as a second language often experience difficulties in Thai communication. Therefore, this research aimed to: 1) explore the problems of students who use Thai as a second language, 2) develop activity packages that promote Thai language learning for these students, and 3) evaluate the quality of the activity packages. The research was divided into three phases: 1) problem exploration and analysis, 2) activity package development, and
3) quality evaluation of the activity packages. Data were collected from 14 experts specializing in content, curriculum and instruction, and technology, using a 5-level rating scale questionnaire. The data were analyzed using mean, standard deviation, and content analysis. The research findings revealed that: Students who use Thai as a second language faced problems in three areas: knowledge and comprehension of word and text meanings, incorrect pronunciation, and incorrect Thai orthography. Three Thai language learning activity packages were developed: Package 1, “Fun with Everyday Words,” which categorizes vocabulary based on students' daily use and incorporates educational games; Package 2, “Thai Pronunciation,” which utilizes mouth shape demonstrations alongside pronunciation practice, featuring visual guides of mouth shapes to teach pronunciation; and Package 3, “Correct Writing and Thai Orthography,” which categorizes similar-looking letters for practice in conjunction with writing exercises and writing demonstration clips. The experts rated all activity packages as appropriate for students who use Thai as a second language at high and the highest levels, and concluded that they can enhance the Thai language abilities of these students.

Article Details

How to Cite
Tiendamrong, T., Srisa-ard, S., & Pilanthananond, N. (2026). ENRICHMENT ACTIVITIES TO PROMOTE LEARNING THAI LANGUAGE FOR STUDENTS USING THAI AS A SECOND LANGUAGE. Journal of Social Science Development, 9(6), 143–156. retrieved from https://so07.tci-thaijo.org/index.php/JSSD/article/view/11178
Section
Research Articles

References

กรมการจัดหางาน. (2568). สำนักบริหารงานแรงงานต่างด้าว สถิติจำนวนคนต่างด้าวที่ได้รับอนุญาตทำงานคงเหลือ พ.ย. 68 ทั่วราชอาณาจักร. กรุงเทพมหานคร: กลุ่มงานพัฒนาระบบควบคุมการทำงานของคนต่างด้าว ฝ่ายทะเบียนและสารสนเทศ.

กระทรวงศึกษาธิการ. (2567). 132 ปี กระทรวงศึกษาธิการ เรียนดี มีความสุข. กรุงเทพมหานคร: กระทรวงศึกษาธิการ.

กิตติมา สิงห์สนธิ์. (2566). แนวทางการสร้างเสริมเด็กสองภาษา (ไทย-อังกฤษ). วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี, 14 (2), 219-314.

ณัฏฐ์ชุดา ชูตระกู. (2561). การปรับตัวทางด้านการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมของชาวไทยที่อาศัยอยู่ในเมืองออกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ. ใน วิทยานิพนธ์วารสารศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาสื่อสารมวลชน. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ทิพย์สุดา ทวีสิทธิ์. (2561). การพัฒนาชุดกิจกรรมการสื่อสารภาษาไทยเป็นภาษาต่างประเทศตามแนวทางการจัดการเรียนรู้แบบเน้นภาระงานและทฤษฎีภาษาศาสตร์สังคมสำหรับนักเรียนประถมศึกษา. ใน วิทยานิพนธ์ครุศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ธนกร วรพิทักษานนท์. (2566). การเรียนการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศของสถาบันการศึกษานอกระบบที่มีส่วนหนุนเสริมภูมิทัศน์วัฒนธรรมและพัฒนาชุมชนไทย. วารสารความเป็นธรรมทางสังคมและความเหลื่อมล้ำ, 4(2), 25-53.

ธีร์วรา ปลาตะเพียนทอง. (2562). การพัฒนาผลสัมฤทธิ์การเรียนรู้ด้านคำศัพท์และความคงทนโดยใช้เทคนิคช่วยจำร่วมกับสมุดภาพคำศัพท์สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 โรงเรียนอนุบาลนครปฐม. ใน สารนิพนธ์ศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาอังกฤษ. มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ประกาศกระทรวงมหาดไทย. (2564). เรื่อง การอนุญาตให้คนต่างด้าวอยู่ในราชอาณาจักรเป็นกรณีพิเศษสำหรับคนต่างด้าวสัญชาติกัมพูชา ลาว และเมียนมา ตามมติคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ ๒๘ กันยายน ๒๕๖๔. ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 138 ตอนพิเศษ 272 ง หน้า 38 (5 พฤศจิกายน 2564).

ปรารถนา โกวิทยางกูร และเบญจมาศ พุทธิมา. (2565). การส่งเสริมทักษะการอ่านและการเขียนของนักเรียนในโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดนโดยใช้โรงเรียนเป็นฐาน. วารสารชุมชนวิจัย มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา, 16(4), 97-109.

ปิยมิตร ปัญญา. (2558). วิถีไทยในเงาอาเซียน. กรุงเทพมหานคร: มติชน.

มนัญญา มานะรัชศักดิ์. (2565). การพัฒนารูปแบบการจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษตามแนวการสอนภาษาเพื่อการสื่อสารร่วมกับการเรียนรู้แบบร่วมมือเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารและความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา. ใน วิทยานิพนธ์ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน. มหาวิทยาลัยศิลปากร.

โรงเรียนบ้านท่าเรือจ้างฯ. (2567). รายงานการประเมินตนเอง: SAR ของโรงเรียนบ้านท่าเรือจ้าง (ประชาชนูปถัมภ์) ประจำปีการศึกษา 2566. ตราด: โรงเรียนบ้านท่าเรือจ้างฯ.

วัชรพล วิบูลยศริน. (2567). นวัตกรรมและเทคโนโลยีการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

วิชัย แซ่ย่าง. (2560). การเรียนภาษาไทยของนักเรียนโรงเรียนบ้านกองม่องทะสาขาสาละวะ ตำบลไล่โว่ อำเภอสังขละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี. ใน รายงานการวิจัย. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

สุชาดา ยุรศักดิ์. (2565). การสร้างชุดการสอนกิจกรรมเสริมทักษะด้านการฟัง การร้องและการเคลื่อนไหว สำหรับนักเรียนชั้นอนุบาลปีที่ 1 โรงเรียนประภามนตรี 2. ใน วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต สาขาวิชาศิลปศึกษา. มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

Head, K. R. (2025). Short-form Video Use and Student Attention: A Narrative Review (2019-2025). International Journal of Community Empowerment & Society Administration, 2(4), 60-67.

Ting, M. (2023). Research on Communicative Strategies in Second Language Acquisition. Journal of Education and Educational Research, 5(3), 13-15.

Tumolo, C. H. S. & Bender, M. C. (2023). Digital Videos in the English as a Second Language Classroom. Dominios de Lingu@gen Uberlandia, 17(1758), 1-38.