Intangible Cultural Heritage of Cotton Weaving “Saengda Bunsiddhi” of Ban Rai Phai Ngam, Chom Thong District, Chiang Mai Province

Authors

  • Atiyot Sankaburanurak Art Education, Faculty of Fine Arts, Srinakharinwirot University

Keywords:

Intangible Cultural Heritage, Cotton Weaving, Sangda Bunsiddhi, Ban Rai Phai Ngam

Abstract

Ban Rai Phai Ngam, also known as the Pa Da Cloth Museum, is a village in Chom Thong District, Chiang Mai Province, that manufactures traditional hand-woven cotton of high quality and renown. Within this community, a group of housewives have been instructed in the method of hand-weaving cotton that has been organically colored with leaves and flowers. Ban Rai Phai Ngam is also regarded as a rare cultural heritage in the present day, a place where ancient cloth and weaving tools are collected and displayed to commemorate the precious works of Aunt Sangda, along with showcasing the way of life as well as the production process of hand-woven cotton with beautiful colorful patterns at every step: from the removal of the cotton from the sheath, cotton fluffing, cotton packing, and cotton seed separation. Auntie Sangda Bunsiddhi has been recognized as an outstanding northern region folk artist in 1985, an honorary graduate scientist in science and applied sciences in 1987, and an outstanding Lanna scientist and textile technology expert and national artist in 2016. This article highlights the concept of life, work, and creation; the dying with herbs and weaving method of Sangda's cotton weaving art is a hereditary source of knowledge for future generations in conservation that will continue.

References

กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม. (2558). คู่มือการเสนอขอขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติ. สำนักงานกิจการโรงพิมพ์ องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก.

กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม. (2558). บูรพศิลปิน .สำนักงานกิจการโรงพิมพ์ องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึกในพระบรมราชูปถัมภ์.

ดินดำน้ำชุ่ม. (2552). บ้านไร่ไผ่งาม. http://www.oknation.net/blog/print.php?id=402283

เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์. (2530, 5 กรกฎาคม). บ้านไร่ไผ่งามของป้าแสงดา. มติชนสุดสัปดาห์. 34.

เปรม ถาวรประภาสวัสดิ์. (2558). พระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษามรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม พ.ศ. 2559 : การรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้. https://www.parliament.go.th/ewtadmin/ewt/parliament_parcy/ewt_dl_link.php?nid=54975&filename=house2558

พระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษามรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม พ.ศ. 2559. (2559, 1 มีนาคม). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 133 ตอนที่ 19 ก.

มูลนิธิสถาบันวิจัยกฎหมาย. (2552). โครงการศึกษาวิจัยและจัดทำกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม.

สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติกระทรวงวัฒนธรรม. ราชบัณฑิตยสถาน. (2542). พจนานกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. อักษรเจริญทัศน์.

รุ้งตะวัน อ่วมอินทร์. (2562). 25 ปี ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) รวมบทความจากสนาม. ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

ลำแพน จอมเมือง. (2546). ผ้าทอไทลื้อ : เศรษฐกิจชุมชนเพื่อการพึ่งตนเอง. สร้างสรรค์.

ลำแพน จอมเมือง. (2562). เรื่องเล่า ประสบการณ์และเสียงของผู้หญิงในพิพิธภัณฑ์ไทย 25 ปี ศูนย์มานุษยวิทยา. ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

วิบูลย์ ลี้สุวรรณ. (2527). ศิลปหัตถกรรมพื้นบ้าน. ปาณยา.

วิบูลย์ ลี้สุวรรณ. (2536). มรดกพื้นบ้านด้วยฝีมือและภูมิปัญญาชาวบ้าน .สำนักพิมพ์โอเดียนสโตร์.

วิพุธ วิวรณ์วรรณ. (2545). เครื่องทองลายโบราณกับงานพื้นบ้านนครพิงค์ 1 ศิลปหัตถกรรมไทย. โรงพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช จำกัด.

วรรณา วุฒฑะกุล และ ยุรารัตน์พันธุ์ยุรา. (2537). “ผ้าไทย.” ในคณะอนุกรรมการส่งเสริมการแต่งกายแบบไทย. ใน, ผ้าทอกับวิถีชีวิตชาวไทย (น. 17-29). สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ.

สิรินธร (องค์การมหาชน). (ม.ป.ป.) รวมบทความจากสนาม. ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สถาบันวิจัยกฎหมาย. (2552). รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการศึกษาวิจัยและจัดทํากฎหมายว่าด้วยการ

คุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม. สํานักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ.

อาชัญ นักสอน. (2558). กระบวนการ สร้างงานศิลปหัตถกรรม กับฝ้ายทอมือ “แสงดา บันสิทธิ์. บทความวิจัยสร้างสรรค์. ศิลปกรรมสาร วารสารวิชาการคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 10(1), 215-234.

อำนวย จั่นเงิน. (2545). เพชรน้ำเอกของวงการทอผ้าแห่งล้านนาไทย. อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง (มหาชน).

H-ICLASS. (2535). ไฮคลาส. 8(96), 1.

The United Nations Educational, Scientific and Culture Organization. (2003, October 17). Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. https://ich.unesco.org/en/convention

Downloads

Published

2022-12-23

How to Cite

Sankaburanurak, A. (2022). Intangible Cultural Heritage of Cotton Weaving “Saengda Bunsiddhi” of Ban Rai Phai Ngam, Chom Thong District, Chiang Mai Province. DEC Journal, 1(3), 46–78. Retrieved from https://so07.tci-thaijo.org/index.php/decorativeartsJournal/article/view/1097