กลุ่มวัฒนธรรมย่อยทางแฟชั่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้: พลวัตทางวัฒนธรรม

ผู้แต่ง

  • ธโนทัย มงคลสินธุ์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ภาควิชาการออกแบบแฟชั่น คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ

DOI:

https://doi.org/10.69598/decorativeartsjournal.4.162-187

คำสำคัญ:

วัฒนธรรมย่อย, แฟชั่น, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, อัตลักษณ์, พลวัตทางวัฒนธรรม

บทคัดย่อ

บทความวิชาการนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับกลุ่มวัฒนธรรมย่อยทางแฟชั่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเน้นการวิเคราะห์พลวัตทางวัฒนธรรมที่ส่งผลต่อการสร้างอัตลักษณ์ และการแสดงออกทางสังคมของกลุ่มวัฒนธรรมย่อยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยได้ทำการรวบรวม ศึกษา และวิเคราะห์ข้อมูลของกลุ่มวัฒนธรรมย่อยในภูมิภาคนี้จำนวน 8 กลุ่ม จาก 8 ประเทศ ได้แก่ กลุ่มเคม็ง-สเตียวในประเทศกัมพูชา กลุ่มสกู๊ตเตอร์ริสท์ในประเทศอินโดนีเซีย กลุ่มสกินเฮดในประเทศมาเลเซีย กลุ่มพังก์ในประเทศเมียนมาร์ กลุ่มเจเจม่อนในประเทศฟิลิปปินส์ กลุ่มอาเบ็งในประเทศสิงคโปร์ กลุ่มเด็กแว้นและสก๊อยในประเทศไทย และกลุ่มแจ๋โจวในประเทศเวียดนาม ที่ทั้งหมดเกิดขึ้นจากปัจจัยทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจ จากการศึกษาและวิเคราะห์พบว่ากลุ่มวัฒนธรรมย่อยเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงกระแสแฟชั่น แต่ยังเป็นช่องทางในการต่อต้านสังคม สะท้อนให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียม และเป็นเวทีสำหรับเยาวชนในการแสดงออกถึงอัตลักษณ์ผ่านเสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย ทรงผม และรสนิยมทางดนตรี รูปแบบการแต่งกายของกลุ่มวัฒนธรรมย่อยของภูมิภาคนี้ ส่วนใหญ่จะผสมผสานอิทธิพลจากวัฒนธรรมท้องถิ่นและชาติตะวันตกเข้าไว้ด้วยกัน ทำให้เกิดรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งสะท้อนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาค นอกจากนี้ ในเนื้อหาของบทความนี้ ยังชี้ให้เห็นถึงบทบาทของสื่อสังคมออนไลน์ในการขยายตัวและเปลี่ยนแปลงของกลุ่มวัฒนธรรมย่อยทางแฟชั่นในบริบทของโลกยุคดิจิทัลอีกด้วย

References

Style. (2025). Phong cách Gucci trẻ trâu. 1102Style. https://1102style.vn/phong-cach-gucci-tre-trau/

Andaya, B. W. (2025). Introduction to Southeast Asia. Asia Society. https://asiasociety.org/education/introduction-southeast-asia

ASEAN. (2022). About ASEAN. Association of Southeast Asian Nations. https://asean.org/about-asean

Becker, H. (1963). Studies in the sociology of deviance. Collier-Macmillan.

Berichten, V. L. (2012). Introduction to Southeast Asia: 11 countries, 620 million people! Latitudes Media. https://latitudes.nu/introduction-to-southeast-asia-11-countries-593-million-people/

Brown, D. W. & Jie, T. S. (2014), Singapore English and styling the Ah Beng. [Online image]. World Englishes, 33(1), p. 65. (https://doi.org/10.1111/weng.12070).

Center for Southeast Asian Studies. (n.d.). Southeast Asia country information and resources. University of Wisconsin–Madison. Retrived April 28, 2025, from https://seasia.wisc.edu/southeast-asia-country-information-and-resources/

Chan, S. K. R. (2011, March). The Ah Beng subculture: The influence of consumption on identity formation among the Malaysian Chinese. https://doi.org/10.1163/9781848882119_010

Clifford, J., & Marcus, G. E. (Eds.). (1986). Writing culture: The poetics and politics of ethnography. University of California Press.

Cohen, P. (1955). A general theory of subcultures. In K. Gelder & S. Thornton (Eds.), The subcultures reader (pp. 44–54). Routledge.

Cohen, P. (1972). Subcultural conflict and working-class community. Working Papers in Cultural Studies, University of Birmingham.

Cornyetz, N. (1994). Hip-hop and racial desire in contemporary Japan. Social Text, 4, 113–139.

Cox, C. (n.d.). The world atlas of street fashion. Laurence King Publishing.

Croissant, A., & Lorenz, P. (2018). Comparative politics of Southeast Asia: An introduction to governments and political regimes. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1191/1478088706qp06

oa

Cutler, C. (2002). Crossing over: White youth, hip-hop, and African American English (Doctoral dissertation,

New York University).Ehambaranathan, E., Murugasu, Sh., & Hall, M. (2023). The Effect of Thailand’s Subcultures on Other Southeast Asia States’ Countercultures. Journal of Advanced Research in Social Sciences, 6(3), 108-121. https://doi.org/10.33422/jarss.v6i3.1079

Daily Mail Reporter. (2013, July 8). Pimp my Vespa! Moped fans gather on Indonesian beach with their very tricked out scooters [Online image]. Daily Mail. https://www.dailymail.co.uk/news/article-2352679/Pimp-Vespa-Moped-fans-gather-Indonesian-beach-tricked-scooters.html

Ehambaranathan, E., Murugasu, S., & Hall, M. (2023). The effect of Thailand’s subcultures on other Southeast Asia states’ countercultures. Journal of Advanced Research in Social Sciences, 6(3), 108–121. https://doi.org/10.33422/jarss.v6i3.1079

Fadli, M. (2019). See the wild, customized creations of Indonesia’s ‘rebel riders [Online image]. https://www.nationalgeographic.com/culture/article/see-wild-creations-indonesia-vespa-rebel-riders

Ferrarese, M. (2023). Malay Skinheads: This is Malaysia, Meet the Malaysian skinheads who are fighting off the subculture’s fascist stereotypes and striving to laud the 1960s scene’s original anti-racist ideals [Online image]. https://southeastasiaglobe.com/skinheads-malaysia-marco-ferrarese-southeast-asia-globe/

Frost, R. (2022, December 7). Indonesia bans sex outside of marriage: Will new laws affect tourists too? Euronews. https://www.euronews.com/travel/2022/12/07/indonesia-bans-sex-outside-of-marriage-will-new-laws-affect-tourists-too

Fun Family. (2023, April 12). #E-Ki (trendy girl) Skoy vs Temple Boy #ThatthongSound Yo! #Y2K | Yaibua Fun Family [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=wMCaQawjXXI

Geertz, C. (1973). The interpretation of cultures. Basic Books.

Gelder, K., & Thornton, S. (Eds.). (1997). The subcultures reader. Routledge.

Goh, Y. H. (2022, November 29). Parliament repeals Section 377A. The Straits Times. https://www.straits times.com/singapore/politics/parliament-repeals-section-377a-endorses-amendments-protecting

-marriage-definition

Huỳnh, A. (2022, April 7). Liệu Khá Bảnh có phải là một trendsetter hay fashion icon? StreetVibe. https://street vibe.vn/lieu-kha-banh-co-phai-la-mot-trendsetter-hay-fashion-icon/

Ipixel. (2024, December 29). Ah Lian and Ah Beng: Singapore’s unique subcultures. Ipixel Creative. https://ipixel.com.sg/kaobeiking/ah-lian-and-ah-beng-singapores-unique-subcultures/

Keangwattan, P. (2021). The "Dek Waan" (biker gangs): From social problems to becoming good citizens.

Constitutional Court Journal, 23(68), 131–144.

Kiminoto, N. (2024, October 8). Breakdance style 2025 🕺😂 + Pro Vespa head. But the frame has no engine Steav Dance Bek Sloy TikTok / Nin Kiminoto [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=JU39Io3YBZM

Koga, K. (2022). Managing great power politics: ASEAN, institutional strategy, and the South China Sea. Springer Nature. https://doi.org/10.1007/978-981-19-2611-2

Kwentong, K. (2016, May 14). The Jeje culture and why it must be crushed. WordPress. https://kwentongkalsada.wordpress.com/2016/05/14/the-jeje-culture-and-why-it-must-be-crushed/

Latadmin, B. V. (2012). Introduction to Southeast Asia: 11 Countries, 620 million people!. [Online image]. Latitudes Media. https://latitudes.nu/introduction-to-southeast-asia-11-countries-593-million-people/

Mendetails. (n.d.). MDs’ LIFE | La Dolce Vita: Living a blissful life in the Italian way in the modern context. Retrieved April 28, 2025, from https://www.mendetails.com/life/la-dolce-vita-lifestyle-jul23/

Mongaya, K. (2010, May 16). Philippines: The Jejemon craze. Global Voices. https://globalvoices.org/2010/05/16/philippines-the-jejemon-craze/

Muggleton, D., & Weinzierl, R. (Eds.). (2004). The post subcultures reader. Routledge.

Narine, S. (2022). Explaining ASEAN: Regionalism in Southeast Asia. Lynne Rienner Publishers. https://doi.org /10.1515/9781626373440

Nhiên, M. (2016, November 8). Trẻ trâu nghĩa là gì và có từ khi nào?. Tuổi Trẻ. https://tuoitre.vn/tre-trau-nghia-la-gi-va-co-tu-khi-nao-1215592.htm

Pirawadee. (2017, January 24). Burmese punk. Medium. https://chompupc.medium.com/burmese-punk-32b29a91e168

Putnark, V. (2018, April 18). The street racer as a youth culture. The Matter. https://thematter.co/social/steet-racing-as-culture/49808

Rosaldo, R. (1993). Culture and truth. Beacon Press.

Rowntree, L., Lewis, M., Price, M., & Wyckoff, W. (2010). Diversity amid globalization: World regions, environment, development. Prentice Hall.

SarDesai, D. R. (2013). Southeast Asia: Past and present. Westview Press.

Singapore Statutes Online. (2020). Miscellaneous Offences Act 1906. https://sso.agc.gov.sg/Act/MOPONA1906

Stocking, G. W. (1968). Race, culture, and evolution: Essays in the history of anthropology. The Free Press.

Tantimala, C. (2013). Phoss Skoyp (Skoy language): The culture of incident Skoy language. Journal of the Institute of Culture and Arts, 14(2), https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jica/article/view/15175

Targosz, T. B. E. R. N. A. R. D. (2017). Never mind the generals: Burmese punk rock scene as a vehicle for manifesting changing notions of Burmese identity. Prace Etnograficzne.https://www.academia.edu/75814034/Never_Mind_the_Generals_Burmese_Punk_Rock_Scene_as_ a_Vehicle_for_Manifesting_Changing_Notions_of_Burmese_Identity

The Freeman. (2016, April 12). Jejemon phenomenon. Philippine Star. https://www.philstar.com/the-

freeman/cebu-lifestyle/2016/04/12/1572422/jejemon-phenomenon

Thornton, S. (1997). General introduction. In K. Gelder & S. Thornton (Eds.), The subcultures reader (pp. 1–7). Routledge.

Trần, Q. N. (2022, May 27). What is "Trẻ trâu"? Are people with "Trẻ trâu" behavior bad? VOH Online.

https://voh.com.vn/song-dep/tre-trau-la-gi-435969.html

Tuoi Tre News. (2013, October 3). Vietnam to remove fines on same-sex marriage. Tuoi Tre News. https://tuoitrenews.vn/news/society/20131003/vietnam-to-remove-fines-on-same-sex-marriage/9567.html

Tylor, E. (1920). Primitive culture (Vol. 1). J. P. Putnam’s Sons.

Unite Asia. (2016). Myanmar punk band The Rebel Riot release new live video. [Online image]. https://uniteasia.org/myanmar-punk-band-rebel-riot-release-new-live-video/

Vespa. (n.d.). From the origins to myth. Retrieved April 28, 2025, https://www.vespa.com/us_EN/timeline/

Winthrop, R. H. (1991). Dictionary of concepts in cultural anthropology. Greenwood Press.

Downloads

เผยแพร่แล้ว

30-04-2025

How to Cite

มงคลสินธุ์ ธ. (2025). กลุ่มวัฒนธรรมย่อยทางแฟชั่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้: พลวัตทางวัฒนธรรม. DEC Journal : Art and Design, 4(1), 162–187. https://doi.org/10.69598/decorativeartsjournal.4.162-187