CREATING INNOVATION FOR CONSERVATION AND PERPETUATION OF RAMTONE SONG, A HERITAGE OF LOCAL WISDOM OF PHANOMTHUAN DISTRICT, KANCHANABURI PROVINCE

Authors

  • Dheeraratn Srichuangchote Kanchanaburi Ratabhat University, Thailand

Keywords:

Creating Innovation, , Conservation and Perpetuation, Ramtone Song of Phanomthuan District, Kanchanaburi Province

Abstract

This research has the objective. 1) to study Ramthon songs, Phanom Thuan District, Kanchanaburi Province 2) to create innovations in preserving and inheriting Ramthon songs, Phanom Thuan District, Kanchanaburi Province. This research used a qualitative research design. The data used in this research was collected from documents, research papers, and cassette tapes related to Ramtone song in Phanomthuan District, Kanchanaburi Province.

The research findings are as follows: 1. Ramtone song in Phanomthuan District, Kanchanaburi Province, is a traditional performance that originated during World War II, around the year 1941. The songs used in the Ramtone song of Phanomthuan District, Kanchanaburi Province, are short and easy to remember. The musical instruments used in accompanying the Ramtone song include drums (Klong Thon), cymbals, and clappers. 2. Innovations in preserving and passing down the Ramtone song of Phanomthuan District, Kanchanaburi Province, include the creation of a music notation manual for Ramtone song in Phanomthuan District, Kanchanaburi Province. The manual is divided into four parts, which include:  Part 1) The history of Ramtone song in Phanomthuan District, Kanchanaburi Province. Part 2) Musical instruments and rhythms used in playing Ramtone song in Phanomthuan District, Kanchanaburi Province. Part
3) The lyrics used in performing Ramtone song in Phanomthuan District, Kanchanaburi Province. Part 4) The musical notation of Ramtone song in Phanomthuan District, Kanchanaburi Province. This manual has been compiled into a booklet for the purpose of preserving and passing down the Ramtone song of Phanomthuan District, Kanchanaburi Province, for future generations.

    

References

การแสดงเพลงรำโทนบ้านพนมทวน. (2546). การแสดงเพลงรำโทนบ้านพนมทวน บันทึกเมื่อ

เมษายน 2546 หอประชุมราชพล สถาบันราชภัฏกาญจนบุรี. [เทปบันทึกเสียง]

กาญจนบุรี: สาขาวิชาดนตรีศึกษา มหาวิทยาลัยราชภัฏกาญจนบุรี.

พูนพิศ อมาตยกุล.(2529). ดนตรีวิจักษ์: ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับดนตรีของไทยเพื่อความชื่นชม.

(พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพมหานคร: รักษ์สิปป์.

พระยาอนุมานราชธน. (2514).วัฒนธรรมและธรรมเนียมประเพณีต่างๆ ของไทย โดยเสถียรโกเศศ (นามแฝง). กรุงเทพมหานคร : ม.ป.พ.

เพลงพื้นบ้านพนมทวนกาญจนบุรี. (2530). เพลงพื้นบ้านพนมทวนกาญจนบุรี. [เทปบันทึกเสียง]. กาญจนบุรี: ศูนย์ศิลปวัฒนธรรม วิทยาลัยครูกาญจนบุรี.

วัชระ สังโขบล และสุดารัตน์ ศรีมา.(2555). การพัฒนากระบวนการจัดการนวัตกรรมในชั้นเรียนในสถานศึกษาขั้นพื้นฐานด้วยการจัดการคุณภาพ. ในรายงานการวิจัย.กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา.

วีรจักร วงศ์เงิน. (2551). เพลงรำโทน: กรณีศึกษาคณะรำโทนบ้านไร่กร่าง ตำบลสะท้อน อำเภอบ้านลาด จังหวัดเพชรบุรี. ใน ปริญญานิพนธ์ ศศ.ม. มานุษยดุริยางควิทยา. มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.ถ่ายเอกสาร.

ศูนย์ศิลปวัฒนธรรม วิทยาลัยครูกาญจนบุรี. (2530). เพลงพื้นบ้านพนมทวนกาญจนบุรี.กาญจนบุรี: วิทยาลัยครูกาญจนบุรี.

ศูนย์ศิลปวัฒนธรรม สถาบันราชภัฏกาญจนบุรี . (2539). กาญจนบุรีศึกษา 2539 เชิดชูเกียรติ

ศิลปินแห่งแผ่นดินกาญจน์ : นายชู คุณพันธุ์ นายเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์. กาญจนบุรี :

สถาบันราชภัฏกาญจนบุรี.

สุกัญญา สุจฉายา.(2543). เพลงพื้นบ้านศึกษา. (พิมพ์ครั้งที่ 2). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย: โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สุภักดิ์ อนุกูล. (2546). เพลงพื้นบ้านภาคกลางและภาคตะวันตก. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์ สุวีริยาสาส์น.

สุมามาลย์ เรืองเดช. (2518). เพลงพื้นเมืองจากพนมทวน. กรุงเทพมหานคร: หน่วยศึกษานิเทศก์ กรมการฝึกหัดครู.

อมรา กล่ำเจริญ. (2553). เพลงและการละเล่นพื้นบ้าน. กรุงเทพมหานคร: โอเดียนสโตร์.

Downloads

Published

2023-12-30