“ChatGPT said I was wrong even though I did it right”: Exploring Myanmar Students’ Use of ChatGPT for IELTS Writing Feedback and Their Perceptions

ผู้แต่ง

คำสำคัญ:

ChatGPT, IELTS Writing Feedback, Prompt Literacy, Myanmar Students' Perceptions, Under-Resourced Contexts

บทคัดย่อ

This study aims to investigate how learners from Myanmar, preparing for the IELTS exam, use ChatGPT to obtain feedback on their writing, and their perceptions and their improvement in writing after ChatGPT’s feedback intervention. A concurrent mixed-methods research design was employed, involving ten participants from Myanmar. Qualitative data were collected over three days through chat logs containing students’ prompts as they engaged with ChatGPT, followed by semi-structured interviews. Meanwhile, the embedded quantitative data - pre- and post-test essays - were collected before and after receiving feedback from ChatGPT. Thematic analysis was employed for both qualitative datasets, and descriptive statistics and paired t-tests were applied to the quantitative data. The findings indicated that students requested feedback mainly on the skills described in the marking criteria. Students' negative perceptions indicate the limitations of ChatGPT and its challenges. In contrast, positive perceptions also developed due to its systematic feedback and time-cost efficiency. Despite some negative perceptions, students’ writing improved after interacting with ChatGPT to obtain feedback, indicating that the type of prompts that required feedback in ChatGPT had a positive impact on their writing skills. This study is significant as it includes participants from Myanmar, making it the first study in the literature to explore the use of ChatGPT by these students, thereby bridging the contextual gap. It also offers insight into how ChatGPT can be a viable option as a feedback tool for learners in under-resourced conditions, and it can help students improve their writing skills.

ประวัติผู้แต่ง

Thiha Thein, Department of Language Studies, School of Liberal Arts, King Mongkut’s University of Technology Thonburi (KMUTT), Bangkok, Thailand

Mr. Thiha Thein is a master’s degree student specializing in Applied English Studies at the School of Liberal Arts, King Mongkut’s University of Technology Thonburi, Bangkok, Thailand.

Atipat Boonmoh, Department of Language Studies, School of Liberal Arts, King Mongkut’s University of Technology Thonburi (KMUTT), Bangkok, Thailand

Assoc. Prof. Dr. Atipat Boonmoh is affiliated with the School of Liberal Arts at King Mongkut’s University of Technology Thonburi. He holds a Ph.D. in Applied Linguistics and English Language Teaching from the University of Warwick, UK. He has authored more than 20 journal articles and two book chapters. His research interests include Lexicography, Computer-Assisted Language Learning (CALL), Autonomy, and Learning Strategies.

เอกสารอ้างอิง

Atlas, S. (2023). ChatGPT for higher education and professional development: A guide to conversational AI. DigitalCommons@URI. https://digitalcommons.uri.edu/cba_facpubs/548

Barrot, J. S. (2023). Using ChatGPT for second language writing: Pitfalls and potentials. Assessing Writing, 57, 100745. https://doi.org/10.1016/j.asw.2023.100745

Bewersdorff, A., Seßler, K., Baur, A., Kasneci, E., & Nerdel, C. (2023). Assessing student errors in experimentation using artificial intelligence and large language models: A comparative study with human raters. Computers and Education: Artificial Intelligence, 5, 100177. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2023.100177

Božić, V., & Poola, I. (2023). Chat GPT and education [Preprint]. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/369926506_Chat_GPT_and_education

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Burkhard, M. (2022). Student perceptions of AI-powered writing tools: Towards individualized teaching strategies (ED626893). ERIC. http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED626893.pdf

Chen, L., Chen, P., & Lin, Z. (2020). Artificial intelligence in education: A review. IEEE Access, 8, 75264–75278. https://doi.org/10.1109/access.2020.2988510

Chen, X., Zhou, Z., & Prado, M. (2025). ChatGPT-3.5 as an automatic scoring system and feedback provider in IELTS exams. International Journal of Assessment Tools in Education, 12(1), 62–77. https://doi.org/10.21449/ijate.1496193

Chiu, T. K. F., Moorhouse, B. L., Chai, C. S., & Ismailov, M. (2023). Teacher support and student motivation to learn with Artificial Intelligence (AI) based chatbot. Interactive Learning Environments, 32(7), 3240–3256. https://doi.org/10.1080/10494820.2023.2172044

Creswell, J. W. (2009). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (3rd ed.). Sage.

Dai, W., Lin, J., Jin, H., Li, T., Tsai, Y. S., Gasevic, D., & Chen, G. (2023). Can large language models provide feedback to students? A case study on ChatGPT. In N.-S. Chen, G. Rudolph, D. G. Sampson, M. Chang, R. Kuo, & A. Tlili (Eds.), Proceedings - 2023 IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, ICALT 2023 (pp. 323-325). IEEE, Institute of Electrical and Electronics Engineers. https://doi.org/10.1109/ICALT58122.2023.00100

Dizon, G. (2024). ChatGPT as a tool for self-directed foreign language learning. Innovation in Language Learning and Teaching, 1–17. https://doi.org/10.1080/17501229.2024.2413406

Hwang, M., Jeens, R., & Lee, H. (2024). Exploring learner prompting behavior and its effect on ChatGPT-assisted English writing revision. The Asia-Pacific Education Researcher, 34(3), 1157–1167. https://doi.org/10.1007/s40299-024-00930-6

International English Language Testing System. (2025). Official IELTS website. IELTS. https://ielts.org

International Trade Administration. (2024, February 1). Burma Country Commercial Guide – Education. U.S. Department of Commerce. https://www.trade.gov/country-commercial-guides/burma-education#:~:text=More%20than%2017%2C000%20students%20from,in%20academic%20year%202022%2C%20respectively

Kasneci, E., Sessler, K., Küchemann, S., Bannert, M., Dementieva, D., Fischer, F., Gasser, U., Groh, G., Günnemann, S., Hüllermeier, E., Krusche, S., Kutyniok, G., Michaeli, T., Nerdel, C., Pfeffer, J., Poquet, O., Sailer, M., Schmidt, A., Seidel, T., . . . Kasneci, G. (2023). ChatGPT for good? On opportunities and challenges of large language models for education. Learning and Individual Differences, 103, 102274. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2023.102274

Knowles, M. S. (1975). Self-directed learning: A guide for learners and teachers. Association Press.

Koraishi, O. (2024). The Intersection of AI and language assessment: A study on the reliability of ChatGPT in Grading IELTS writing Task 2. Language Teaching Research Quarterly, 43, 22–42. https://doi.org/10.32038/ltrq.2024.43.02

Lo, C. K. (2023). What is the impact of CHATGPT on education? A rapid review of the literature. Education Sciences, 13(4), 410. https://doi.org/10.3390/educsci13040410

Lochmiller, C. (2021). Conducting thematic analysis with qualitative data. The Qualitative Report, 26(6), 2029–2044. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2021.5008

Lu, D., & Zeng, Y. (2025). Exploring the use of ChatGPT-generated model texts as a feedback instrument: EFL students’ text quality and perceptions. Innovation in Language Learning and Teaching, 1–21. https://doi.org/10.1080/17501229.2025.2525341

Lundberg, S. (2024). ChatGPT vs. teacher feedback provision: An investigation on the efficacy of ChatGPT feedback provision on written production across proficiency levels [Independent thesis, Advanced level (Professional degree), Stockholm University]. https://su.diva-portal.org/smash/get/diva2:1849426/FULLTEXT01.pdf

Ngo, T. T. A. (2023). The perception by university students of the use of CHATGPT in education. International Journal of Emerging Technologies in Learning (iJET), 18(17), 4–19. https://doi.org/10.3991/ijet.v18i17.39019

OpenAI. (n.d.). Voice mode FAQ. Retrieved Mar 9, 2026, from https://help.openai.com/en/articles/8400625-voice-mode-faq

Powell, W., & Courchesne, S. (2024). Opportunities and risks involved in using ChatGPT to create first grade science lesson plans. PLoS ONE, 19(6), e0305337. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0305337

Sakmiankaew, I., Nguyen, M. T., Nguyen, N. D. D., & Buripakdi, A. (2024). EFL tertiary teachers’ and students’ conceptualizations and challenges of using AI tools to improve writing skills in Thailand and Vietnam during the COVID-19 pandemic. rEFLections, 31(3), 1120–1143. https://doi.org/10.61508/refl.v31i3.277354

Sari, A. N. (2024). Exploring the potential of using AI language models in democratising global language test preparation. International Journal of TESOL & Education, 4(4), 111–126. https://doi.org/10.54855/ijte.24447

Shoufan, A. (2023). Exploring students’ perceptions of ChatGPT: Thematic analysis and follow-up survey. IEEE Access, 11, 38805–38818. https://doi.org/10.1109/access.2023.3268224

Steiss, J., Tate, T., Graham, S., Cruz, J., Hebert, M., Wang, J., Moon, Y., Tseng, W., Warschauer, M., & Olson, C. B. (2024). Comparing the quality of human and ChatGPT feedback of students’ writing. Learning and Instruction, 91, 101894. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2024.101894

Su, Y., Lin, Y., & Lai, C. (2023). Collaborating with ChatGPT in argumentative writing classrooms. Assessing Writing, 57, 100752. https://doi.org/10.1016/j.asw.2023.100752

Thi, N. K., & Nikolov, M. (2022). How teacher and Grammarly feedback complement one another in Myanmar EFL students’ writing. The Asia-Pacific Education Researcher, 31(6), 767–779. https://doi.org/10.1007/s40299-021-00625-2

Wang, Y., Zhang, T., Yao, L., & Seedhouse, P. (2025). A scoping review of empirical studies on generative artificial intelligence in language education. Innovation in Language Learning and Teaching, 1–28. https://doi.org/10.1080/17501229.2025.2509759

Wong, M. S., & Kareng, D. (2024). Creativity in crisis: Re-envisioning higher education in Myanmar’s Spring Revolution. The Asia-Pacific Education Researcher, 33(5), 1095–1103. https://doi.org/10.1007/s40299-023-00776-4

Woo, D. J., Susanto, H., Yeung, C. H., Guo, K., & Fung, A. K. Y. (2024). Exploring AI-Generated text in student writing: How does AI help? Language Learning & Technology, 28(2), 183–209. https://doi.org/10.64152/10125/73577

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2026-06-06

รูปแบบการอ้างอิง

Thein, T., & Boonmoh, A. (2026). “ChatGPT said I was wrong even though I did it right”: Exploring Myanmar Students’ Use of ChatGPT for IELTS Writing Feedback and Their Perceptions. วารสารภาษาปริทัศน์, 41, 133–161. สืบค้น จาก https://so07.tci-thaijo.org/index.php/PasaaParitat/article/view/9766

ฉบับ

ประเภทบทความ

Research Articles