อัตชาติพันธุ์วรรณาในกระบวนการออกแบบแฟชั่นและสิ่งทอ : การสะท้อนตัวตนเพื่อสร้างสรรค์

ผู้แต่ง

  • ปทิตตา นิรันพรพุทธา ดร. ภาควิชาออกแบบแฟชั่น คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ

DOI:

https://doi.org/10.69598/decjournalartanddesign.4.112-133

คำสำคัญ:

อัตชาติพันธุ์วรรณา, กระบวนการออกแบบ, การสะท้อนตัวตน, การออกแบบแฟชั่น, การออกแบบสิ่งทอ

บทคัดย่อ

ในกระบวนการออกแบบแฟชั่นและสิ่งทอ การเข้าใจตัวตนผ่านประสบการณ์และสภาพแวดล้อมของนักออกแบบมีบทบาทสำคัญในการสร้างผลงานที่มีเอกลักษณ์ การวิจัยแนว “อัตชาติพันธุ์วรรณา (Autoethnography)” เป็นวิธีเชื่อมโยงประสบการณ์ส่วนตัวกับบริบททางสังคมและวัฒนธรรม ผ่านการเล่าเรื่องและการสะท้อนตนเอง (self-reflection) วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้ คือ การวิเคราะห์บทบาทของอัตชาติพันธุ์วรรณาในการพัฒนากระบวนการคิดเชิงสร้างสรรค์และสร้างอัตลักษณ์ในงานออกแบบแฟชั่นและสิ่งทอ บทความนี้ใช้ระเบียบวิธีเชิงคุณภาพแบบศึกษากรณีหลายกรณี (multiple case study) ภายใต้กรอบอัตชาติพันธุ์วรรณา โดยใช้กรณีหลักจากวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของผู้วิจัย พร้อมกรณีศึกษาเพิ่มเติมอีก 2 กรณีจากผู้เขียนท่านอื่น เพื่อเปรียบเทียบและวิเคราะห์ร่วมกัน ข้อมูลเก็บจากการบันทึกและสะท้อนประสบการณ์ส่วนตัว การวิเคราะห์กระบวนการคิด สื่อสาร และทดลองทางสุนทรียศาสตร์ที่อยู่ในขอบเขตของแฟชั่นและสิ่งทอ และการพิจารณาบริบทสังคมและวัฒนธรรม ผลการศึกษาพบว่าการสะท้อนประสบการณ์ส่วนตัวช่วยให้นักออกแบบเชื่อมโยงแรงบันดาลใจกับบริบททางสังคม วัฒนธรรม และอารมณ์ได้อย่างลึกซึ้ง ส่งผลต่อการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ การตัดสินใจ และการนำเสนอผลงานที่มีความหมายและเอกลักษณ์ นอกจากนี้ อัตชาติพันธุ์วรรณายังทำหน้าที่ในการผสานงานวิจัยกับการออกแบบเพื่อสร้างผลงานที่มีมิติสังคมและวัฒนธรรม ข้อจำกัดของงานนี้ คือจำนวนกรณีศึกษาที่จำกัดและมุมมองการตีความที่ขึ้นกับผู้เขียนบทความ อาจไม่ครอบคลุมบริบททั้งหมด แต่แสดงศักยภาพในการส่งเสริมความสร้างสรรค์ที่มีรากฐานจากตัวตนนักออกแบบและสะท้อนความเป็นเอกลักษณ์ในบริบทร่วมสมัย

เอกสารอ้างอิง

จิรวุฒิ พงษ์โสภณ. (2563). ความเป็นครูในความเป็นมนุษย์: ข้อค้นพบจากการวิจัยแนวจิตตปัญญาศึกษา. วารสารวิชาการหลักสูตรและการสอน, 12(34), 5–22.

นริสรา ญานะ. (2565). งานวิจัยแบบอัตชาติพันธุ์วรรณา: สะท้อนประสบการณ์เรียนรู้จากครูของฉัน. วารสารครุศาสตร์ ราชภัฏเชียงใหม่, 1(2), 1–16. https://so07.tci-thaijo.org/index.php/cmredujo/article/view/1025

ปราณี อ่อนศรี. (2557). จิตตปัญญาศึกษา: การศึกษาเพื่อการพัฒนามนุษย์ในศตวรรษที่ 21. วารสารพยาบาลทหารบก, 15(1), 7–11. https://he01.tci-thaijo.org/index.php/JRTAN/article/view/18422

ศักดิ์ชัย อนันต์ตรีชัย, หิมพรรณ รักแต่งงาม, จิรัฐกาล พงศ์ภคเธียร, และ เพริศพรรณ แดนศิลป์. (2557). งานวิจัยแบบฉัน (งานวิจัยมุมมองที่หนึ่ง). ศูนย์จิตตปัญญาศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล.

Custer, D. (2014). Autoethnography as a transformative research method. The Qualitative Report, 19(37), 1–13. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2014.1011

Dauphinee, E. (2010). Add theoretical grounding to grounded theory: Toward multi-grounded theory. International Journal of Qualitative Methods, 9(2), 151–164. https://doi.org/10.1177/160940691000900205

Delamont, S. (2009). The only honest thing: Autoethnography, reflexivity and small crises in fieldwork. Qualitative Research, 9(1), 1–15. https://doi.org/10.1080/1745782080270350

Ellis, C., & Adams, T. E. (2014). Autoethnography: An overview. Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research, 12(1), 10. https://doi.org/10.17169/fqs-12.1.1589

Hammersley, M., & Atkinson, P. (1995). Ethnography: principles in practice (2nd ed.). Routledge.

Jenss, H. (2015). Fashioning memory: Vintage style and youth culture. Bloomsbury Publishing.

Jorgensen, D. L. (1989). Participant observation: A methodology for human studies. SAGE Publications.

Nabirye, A., Okwir, A., & Special, K. (2025). The sociology of fashion: Identity, class, and consumerism. Journal of Humanities and Social Sciences, 6, 31–36.

Nirunpornputta, P. (2022). An exploration of safeguarding cultural heritage textiles in Thailand: The perspectives from expected and unanticipated preservers (PhD thesis). Heriot-Watt University, Scottish Borders, United Kingdom.

Osei, K. (2019). Fashioning my garden of solace: A Black feminist autoethnography. Fashion Theory, 23(6), 733-746. https://doi.org/10.1080/1362704X.2019.1657272

Pole, C., & Hillyard, S. (2016). Doing fieldwork. SAGE Publications.

Short, A. (2017). An autoethnographic reflection on conceptual fashion textiles. Fashion-Scope: Art & Design, (15), 128-138. https://thescopes.org/assets/Uploads/2d1ef46b0e/15.17.-Short.pdf

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

27-08-2025

รูปแบบการอ้างอิง

นิรันพรพุทธา ป. . (2025). อัตชาติพันธุ์วรรณาในกระบวนการออกแบบแฟชั่นและสิ่งทอ : การสะท้อนตัวตนเพื่อสร้างสรรค์. DEC Journal : Art and Design, 4(2), 112–133. https://doi.org/10.69598/decjournalartanddesign.4.112-133