The Identity of Isan Thae Preaching Retention in the Bun Phawet Tradition : A Cultural Prototype Area

Seksan Sonwa
Thailand
Pongsawut Rachjun
Thailand
Keywords: Retention, Cultural Prototype, Bun Phawet Tradition
Published: Dec 6, 2025

Abstract

The purposes of this research were to: 1. analysis of the model, techniques, and methods of Isan Thae preaching in Bun Phawet tradition, Roi Et province, 2. synthesize of the process for the identity of Isan Thae preaching retention, Roi Et province, and 3. create the Cultural Prototype of Phawet tradition, Roi Et province. This qualitative research study, with data collected through interviewing of 30 key informants, including: 1. a group of 5 of Isan-style Buddhist sermon chanters, 2. a group of 10 local residents and youth, 3. a group of 10 local scholars, community leaders, and religious leaders, and 4. a group of 5 scholars or officials from the Office of Buddhism, selected through purposive selection, with the data analyzed by content analysis and validated through triangulation. The research results were concluded as follows: 1. the model, techniques, and methods of Isan Thae Preaching in Bun Phawet tradition, Roi Et province can be categorized into two major forms: Lam Phawet preaching and adapted Isan Thae preaching. The techniques and methods of Isan Thae preaching in the Bun Phawet festival in Roi Et Province can be further classified into five characteristics: (1) model of delivering Dhamma, (2) communication techniques, (3) interaction with the audience, (4) the essence of the Dhamma, and (5) preaching style or performance artistry, 2. the process for the identity of Isan Thae preaching retention, Roi Et province was found to consist of five steps: (1) raising awareness of the values of tradition and culture among youth and the community, (2) documenting the body of knowledge on Isan Thae preaching in the Bun Phawet tradition, (3) transmission and continuation of Thae preaching, (4) actual practice in the Bun Phawet festival, and (5) building networks of cooperation, and 3. the model for developing Roi Et Province as a cultural prototype area for the Bun Phawet tradition was identified in six dimensions: (1) the dimension of preservation, (2) the dimension of knowledge and wisdom transmission, (3) the dimension of value creation for traditional and cultural products, (4) the dimension of administration and management, (5) the dimension of prototype area development, and (6) the dimension of stakeholder participation.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite

Sonwa, S., & Rachjun, P. (2025). The Identity of Isan Thae Preaching Retention in the Bun Phawet Tradition : A Cultural Prototype Area. Arts and Culture Journal of the Lower Moon River, 14(3), 611–625. https://doi.org/10.65205/acj.2025.8937

Section

Research Articles

Categories

References

กำไลทอง ปันนำ. (2543). ผลกระทบจากการจัดการสิ่งแวดล้อมศิลปกรรมที่มีต่อชุมชนในกำแพงเมืองเก่าเชียงแสน[วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

จำเนียร ทรงฤกษ์. (2554). พระศรีอาริย์จะมาเมื่อไรและพระพุทธเจ้า 9 พระองค์. มูลนิธิพ่อนวล แม่พัว ทรงฤกษ์.

ประทวน วันนิจ และ มนูญ สอนโพนงาม. (2565). วิกฤตวัฒนธรรมเปลี่ยนผ่านวิถีชีวิตสังคมไทยในยุคดิจิทัล.วารสารวนัมฎองแหรกพุทธศาสตรปริทรรศน์, 9(2), 117 - 126.

ประเวศ วะสี. (2539). เอกสารประกอบการประชุมคณะกรรมการดำเนินงานโดยภูมิปัญญาท้องถิ่นกับการพัฒนาหลักสูตร. ม.ป.ท.

ผ่องพรรณ ตรัยมงคลกูล และ สุภาพ ฉัตราภรณ์. (2555). การออกแบบการวิจัย (พิมพ์ครั้งที่ 7). สํานักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

พรชัย ศรีสารคาม. (2538). บุญเดือน 4 บุญเดือน 5 ของอีสาน. สถาบันราชภัฏมหาสารคาม.

พระกิตติเอก ปาณิญา. (2560). การพัฒนากระบวนการฝึกเทศน์แหล่มหาชาติสำหรับพระภิกษุในพระพุทธศาสนา กระบวนการเทศน์แหล่มหาชาติของพระภิกษุในพระพุทธศาสนา [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, มหาวิทยาลัยบูรพา]. DSpace Repository. https://buuir.buu.ac.th/xmlui/handle/1234567890/7234.

พระครูสุตสารพิมล (พิมพา ป.). (2549) . พิมพาแหล่มหาชาติ 13 กัณฑ์ สำนวนอีสาน (แหล่พระเวสสันดร) [168]. คลังนานาธรรม สังฆภัณฑ์.

พระบรรจบ ธีรวํโส (ศรีแพงมน). (2549). ศึกษาบทบาทและผลงานในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระครูสุตสารพิมล (พระมหาพิมพา ธมฺมทินฺโน) [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย]. e-Thesis Central Library Mahachulalongkornrajavidyalaya University. https://e-thesis.mcu.ac.th/thesis/3640.

พระปลัดอภิสิทธิ์ ธมฺมวุฑฺโฒ (สีพาแลว). (2564). พลวัตและการปรับตัวของการเทศน์แหล่อีสานในพื้นที่จังหวัดมหาสารคาม [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย]. e-Thesis Central Library Mahachulalongkornrajavidyalaya University. https://e-thesis.mcu.ac.th/thesis/3390.

พระมณีพร ขฺนติสาโร (ซึ่งรัมย์). (2561). ศึกษาอิทธิพลประเพณีบุญเทศน์มหาชาติที่มีต่อพุทธศาสนิกชน อำเภอลำปลายมาศ จังหวัดบุรีรัมย์ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิตไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระราชวิจิตรปฏิภาณ. (2555). มหาชาติมหาเวสสันดรชาดก (ฉบับทรงเครื่อง). สถาบันบันลือธรรม.

รัชพล แย้มกลีบ. (2564). การพัฒนาเชิงพื้นที่จากทุนทางศิลปวัฒนธรรม กรณีวิสาหกิจชุมชนท่องเที่ยวเชิงนิเวศและวัฒนธรรม วิถีคนปลายบาง จังหวัดนนทบุรี. วารสารการพัฒนาชุมชนและคุณภาพชีวิต, 9(2), 300 - 308.

วัชรวุธ ศรีภูมิกุล. (2564). การเทศน์แหล่อีสานคณะอธิษฐานเสียงธรรม วัดสว่าง ตำบลหนองดก อำเภอกระนวน จังหวัดขอนแก่น [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหาสารคาม]. DSpace at Mahasarakham University. http://202.28.34.124/dspace/handle/123456789/2298.

วิเชียร แสนมี. (2560). รูปแบบการเผยแผ่พระพุทธศาสนาด้วยการเทศน์แหล่อีสาน. วารสารภาษา ศาสนา และวัฒนธรรม, 6(2), 119 - 140.

สนิท สมัตรการ และ สุพรรณี ไชยอำพร. (2538). สังคมไทยภาวะปัจจุบันและแนวโน้มในอนาคต (พ.ศ. 2535 - 2550). สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ.

สมนึก บ่อชน. (2562). การสร้างสรรค์บทเทศน์และประเพณีบุญผะเหวดในจังหวัดร้อยเอ็ด [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหาสารคาม]. DSpace at Mahasarakham University. http://202.28.34.124/dspace/handle/123456789/386.

สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดร้อยเอ็ด. (2564). บุญผะเหวดร้อยเอ็ด. https://roiet.prd.go.th/th/content/category/detail/id/233/iid/62543.

เสกสรรค์ สนวา และ พงศ์สวัสดิ์ ราชจันทร์. (2568). สถานที่จัดประเพณีการเทศน์ผะเหวดของชุมชน “วัดนันทิยาราม” [ภาพถ่าย]. การจัดเก็บส่วนบุคคล.

เสริมศักดิ์ ขุนพล. (2558). การศึกษาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมความเชื่อของชุมชนเกาะยอ. วารสารปาริชาต, 28(3), 82 - 103.

อนุชา พิมพ์ศักดิ์. (2557). สำนักเทศน์เสียง อัตลักษณ์และการสืบทอดการเทศน์แหล่ทำนองอีกสาน. กระทรวงวัฒนธรรม.

อานันท์ กาญจนพันธุ์. (2555). อัตลักษณ์ ความหลากหลาย และพลวัตทางสังคมวัฒนธรรม. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

Hall, S. (2003). Cultural Identity and Diaspora. In Braziel, J., & Mannur, A. (Eds.), Theorizing Diaspora : A Reader (155 - 172). Blackwell.

Hawkes, J. (2001). The Fourth Pillar of Sustainability : Culture’s Essential Role in Public Planning. Common Ground Publishing.