Creative Digital Art Illustration: Prince Dhammathibet (Chao Fah Kung)’s Kap He Ruea (Royal Ship Lyrics)
Keywords:
illustration, digital art, procreateAbstract
Witnessing peafowls gracefully dance, Contemplating the allure of the Golden rod's glance, An adornment of elegance, a cherished stance, Like a beloved, a cherished romance... The literary opus authored by Prince Dhammathibet, known as “Chao Fah Kung,” epitomizes a lyrical composition that splendidly showcases the magnificence of the royal barge procession. It encapsulates profound sentiments and emotions evoked as the monarch conveys the essence of nature, embracing both sides of the journey during his royal barge to pay homage to the Buddha’s footprint at Saraburi. This poetic masterpiece reveres the beauty of nature, encompassing its aquatic marvels, arboreal wonders, and avian inhabitants. Every section exudes a profound sense of affection for women, exemplified by the poetic admiration of birds (Bott Hae Chom Nok), metaphorically likening the beloved woman to the graceful peafowl. The sight of the peafowl's elegant tail in rhythmic motion conjures vivid memories of the king's beloved woman, intertwined with their moments of blissful dance.
“Kap Hae Rua,” the royal barge procession's boat songs authored by Prince Dhammathibet (Chao Fah Kung), is esteemed as a precious masterpiece, deserving the esteemed readership of Thais. It masterfully delineates the captivating allure and scenic grandeur inherent in the royal boat procession. This melodious epic poem weaves a tapestry of enchanting words, employing metaphors and poetic devices that engage and captivate the reader. It serves as a poignant reflection of the Thai way of life during the late Ayutthaya period, a time when water transport played a role in society. Its narrative imparts a comprehensive understanding of boat processions, customs, traditions, and the profound appreciation for the inherent beauty of women.
The meticulous illustration of manuscripts or books plays a pivotal role in accurately preserving the historical narratives. These visual depictions carry immense significance, effectively conveying, safeguarding, and perpetuating the aesthetic beauty embedded within the local context of each era. With the advent of modern technology, digital art emerges as the paramount medium for crafting vivid and impactful representations of historical events, preserving their allure in a clear
References
จารุจินต์ นภีตะภัฏ และคณะ. (2561). คู่มือศึกษาธรรมชาติหมอบุญส่ง เลขะกุล นกเมืองไทย (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพฯ: คณะบุคคลนายแพทย์บุญส่ง เลขะกุล.
ประสิทธิ์ จันเสรีกร. (2544). A photographic guide to birds of Thailand. กรุงเทพ ฯ: หจก.อิมเมจ โฟกัส.
ปรีดา ปัญญาจันทร์ และสุดไผท เมืองไทย. (2557). การเขียนภาพประกอบหนังสือสำหรับเด็ก. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง.
เรืองเดช ธิมะโน. (2556). กาพย์เห่เรือฉบับการ์ตูน. กรุงเทพฯ: สกายบุ๊ค.
ศศิวิมล สุนทรวิกรานต์. (2564). สัมภาษณ์. 15 มิถุนายน.
ศิริ หนูแดง. (2547). การออกแบบภาพประกอบทศชาติชาดก. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาออกแบบนิเทศศิลป์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัย
ศิลปากร.
ศรีธันว์ อยู่สุขขี. (2548). เล่าเรื่องวรรณคดีไทย กาพย์เห่เรือ เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร. กรุงเทพฯ: แม็ค.
สุริยะ ฉายะเจริญ. (2556). ผลงานดิจิทัลอาร์ตจากงานวิจัยกรณีศึกษาผลงานสร้างสรรค์จากการ สันนิษฐานรูปลักษณ์โบราณสถาน. วารสารนิเทศสยามปริทัศน์,
(13), 43-47.
Chorkung. (2018). Brilliant bugs. Retrieved July 09, 2021, from https://www.behance.net/gallery/61527065/Brilliant-Bugs-Book.
Kole N. (2016). Pete’s Dragon. Retrieved July 12, 2021, from https://www.artstation.com/artwork/kzgJx.
Savage Interactive. (2020). Procreate (Version 5.2) [Mobile application software]. Retrieved July 12, 2021, from

Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Journal of Humanities and Social Sciences Nakhon Pathom Rajabhat University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Journal of Humanities and Social Sciences Nakhon Pathom Rajabhat University