การอนุรักษ์ภาษาลาวครั่งในตำบลโพรงมะเดื่อ อำเภอเมือง จังหวัดนครปฐม

บทคัดย่อ

      การอนุรักษ์ภาษาลาวครั่งในตำบลโพรงมะเดื่อ อำเภอเมือง จังหวัดนครปฐม มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาความเป็นมาของกลุ่มชาติพันธุ์ลาวครั่ง บ้านโพรงมะเดื่อ ตำบลโพรงมะเดื่อ อำเภอเมือง
จังหวัดนครปฐม เพื่อศึกษาสาเหตุการหายไปของภาษาลาวครั่ง บ้านโพรงมะเดื่อ ตำบลโพรงมะเดื่อ อำเภอเมือง จังหวัดนครปฐม และเพื่อศึกษาแนวทางการอนุรักษ์และสืบสานภาษาลาวครั่ง บ้านโพรงมะเดื่อ ตำบลโพรงมะเดื่อ อำเภอเมือง จังหวัดนครปฐม

      การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ ที่ประกอบไปด้วยการสัมภาษณ์แบบเจาะลึกและการสัมภาษณ์กลุ่มเฉพาะ ผู้ให้ข้อมูลได้แก่ คนในชุมชน ผู้รู้ในชุมชน และผู้แทนจากกลุ่มต่าง ๆในชุมชนตำบลโพรงมะเดื่อ อำเภอเมือง จังหวัดนครปฐม ซึ่งเป็นชุมชนที่มีความโดดเด่นทางด้านภาษาพูดของชาวไทยที่มีเชื้อสายลาวครั่ง ข้อมูลจากการสัมภาษณ์จะนำมาวิเคราะห์ด้วยวิธีการวิเคราะห์เชิงเนื้อหา

      ผลการวิจัยพบว่า แต่เดิมชาวบ้านนามีชุมชนอยู่บริเวณที่เรียกกันในปัจจุบันว่ากะดีเดียว แต่เนื่องจากในอดีตที่ดินที่อยู่ในปัจจุบันดังกล่าวเกิดน้ำท่วมซ้ำซากไม่สามารถอยู่อาศัยได้จึงค่อยเป็นค่อยไปโยกย้ายมาเรื่อย ๆ เพื่อหาแหล่งที่อยู่อาศัยที่มั่นคงตามพื้นที่รกร้างว่างเปล่าที่มีลักษณะเป็นที่ดอนพออยู่อาศัยทำกินได้ จนกระทั่งเกิดเป็นชุมชนถาวรอยู่ที่บ้านนาได้ในปัจจุบัน สาเหตุของการหายไปของภาษาลาวครั่งจากกลุ่มประชากรในตำบลโพรงมะเดื่อ พบว่า การเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีที่ทันสมัยขึ้นนั้นทำให้เกิดค่านิยมใหม่ ๆ การเปลี่ยนแปลงทางด้านวัฒนธรรมในปัจจุบันทำให้มีวัฒนธรรมอื่นเข้ามามากขึ้น ผู้คนมีอิสระมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงทางด้านสังคมของคนในชุมชนที่เปลี่ยนไป เป็นสังคมแห่งการทำงานมากเกินไป หรือแม้กระทั่งการขาดการติดต่อกันระหว่างผู้ที่พูดภาษาเดียวกัน เป็นสาเหตุที่สำคัญที่ทำให้ภาษาลาวครั่งนั้นหายไปหรือมีการใช้ภาษาลาวครั่งกันน้อยลง และแนวทางการอนุรักษ์และสืบสานภาษาลาวครั่งบ้านโพรงมะเดื่อ ตำบลโพรงมะเดื่อ อำเภอเมือง จังหวัดนครปฐม คือ ส่งเสริมให้ผู้ใหญ่ในครอบครัวมีการสนทนากันเป็นภาษาลาวครั่งเพื่อให้เกิดความคุ้นเคยและจดจำภาษาลาวครั่งเพื่อให้เยาวชนรุ่นต่อ ๆ ไปได้สืบทอดภาษาลาวครั่ง ส่งเสริมให้มีการเรียนการสอนภาษาลาวครั่งหรือความเป็นมาของภาษาลาวครั่งให้เด็กและเยาวชนได้รู้จักมากขึ้น ส่งเสริมศูนย์การเรียนลาวครั่งในชุมชนโพรงมะเดื่อ ให้คนทั่วไปรู้จักมากขึ้นเพื่อเป็นการอนุรักษ์และส่งเสริมภาษาลาวครั่งและวัฒนธรรมของลาวครั่ง นอกจากนี้ยังควรใช้เทคโนโลยีให้เกิดประโยชน์ในการ ประชาสัมพันธ์เพื่อให้เกิดความซาบซึ้งทางวัฒนธรรมการใช้ภาษาลาวครั่งและเห็นความสำคัญของภาษาลาวครั่งต่อไป