ย่างกุ้ง: เมืองท่าการค้าและศูนย์กลางการปกครองอาณานิคมของอังกฤษในพม่า ระหว่าง ค.ศ. 1852-1948
คำสำคัญ:
ย่างกุ้ง, เมืองหลวง, เมืองท่า, อาณานิคมอังกฤษ, พม่าบทคัดย่อ
บทความนี้ศึกษาเมืองย่างกุ้งในฐานเมืองท่าการค้าและศูนย์กลางการปกครองอาณานิคมของอังกฤษในพม่าในระหว่าง ค.ศ. 1852-1948 วัตถุประสงค์การศึกษาเพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับพัฒนาการของเมืองย่างกุ้ง และการปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์กับการจัดระเบียบเมืองย่างกุ้งโดยการจัดระเบียบของเจ้าอาณานิคมอังกฤษ โดยใช้แนวคิดการพัฒนามหานครและความเป็นสากลนิยม ผ่านวิธีวิทยาทางประวัติศาสตร์ในการวิเคราะห์หลักฐานทางประวัติศาสตร์ในชั้นปฐมภูมิและทุติยภูมิ
ผลการศึกษาพบว่าอังกฤษเปลี่ยนแปลงพื้นที่โดยสร้างเมืองตามมาตรฐานสมัยใหม่โดยใช้วิถีวางผังเมือง การจัดวางผังเมืองย่างกุ้งแบบตาราง
กริด ส่งผลโดยตรงต่อการรับรู้ในเชิงความเป็นระเบียบและความเป็นสมัยใหม่ให้แก่เมือง นอกจากนี้การจัดการโครงสร้างเมืองถือเป็นการปรับภูมิทัศน์ของเมืองให้มีความรู้สึกเช่นเดียวกับเมืองในยุโรป บทความนี้นำไปสู่ความเข้าใจเกี่ยวกับพัฒนาการของเมืองย่างกุ้งในฐานะพื้นที่ซึ่งได้รับการพัฒนาอย่างก้าวกระโดด อันเป็นจุดเปลี่ยนที่ทำให้กลายเป็นเมืองอาณานิคมที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วภายในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 19-20
References
ชัยวัฒน์ ปะสุนะ. (2564). ระบอบอาณานิคมของอังกฤษ: พิเคราะห์การปกครองอาณานิคมในพม่าและแหลมมลายู ระหว่าง คริสต์ศตวรรษที่ 19-20. วารสารรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์, 13(1), 175-198.
Aung, W. Y. (2020). The Day Myanmar’s First Steam Tram Began Operating in Yangon. Retrieved June 15, 2022, from https://www.irrawaddy.com/specials/on-this-day/day-myanmars-first-steam-tram- began-operating-yangon.html
Burman Empire. (1834, 15 May). Singapore Chronicle and Commercial Register, p. 2.
Cape or Good Hope. (1852, 2 March). The Straits Times, p. 4.
Chaudoir, P. (2011). Belgian tourists in Burma, Siam, Vietnam and Cambodia. Bangkok: White Lotus.
Damrongrachanuphap, Prince, (1991). Journey through Burma in 1936. Bangkok: River Books.
Davies, R. L. (1966). Town Design. The Town Planning Review, 37(3), 157-172.
Lefroy, C. M. (1963). The land and people of Burma. London: Adam & Charles Black.
Myanmar today. (2008). Yangon (Rangoon) Map 1912. (Map). Retrieved June 1, 2022, from http://www.photos1.blogger.com/blogger/6707/377/1600/rangoon_1912.jpg
Report on the census of British Burma. (1881). Rangoon: The Government Press.
Report on the census of British Burma 1872. (1875). Rangoon: The Government Press.
Savage, V. R. (1984). Western impressions of nature and landscape in Southeast Asia. Singapore: Singapore University Press.
Sharpley, R. (2018). Tourism, Tourists and Society. London: Routledge.
Stadtner, D. M. (2008). The Mon of Lower Burma. Journal of Siam Society, 96, 193-215.
Yuen, B. (2011). Urban planning in Southeast Asia: perspective from Singapore. The Town Planning Review, 82(2), 145-167
ဦးစိုးတင့်၊ (2017)၊ မြန်မာ့သမိုင်း၀င်ရှေးဟောင်းဓာတ်ပုံများ [Myanmar's history photos]၊ ရန်ကုန်၊ ရွှေပြည်သာစာပေ။
Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
Copyright (c) 2022 วารสารศิลปศาสตร์ มทร.ธัญบุรี
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
