Semantic change of “rue”

Abstract

The objective of this study was to investigate semantic change of “rue”. The analysis was based upon conceptual frameworks developed by Terry Crowley. The analysis was conducted using six documents. There were Inscriptions of Wat Kaosumonkul, Inscriptions of the Sukhothai-era Law of Banditry, Chindamanee Book 1, Lilit Pra Lor, Rachathirat and Chindamanee Book 2. The findings showed that in Sukhothai period, “rua” was often used in the metaphoric meaning of “like that”. In Ayutthaya period, the meaning of “rua” was changed from Sukhothai period in the pattern of separated meaning and “rua” was used as a connector of reason. In Rattanakosin period, “rua” was the separated meaning to a particle and it was often used in poetry. In the present age, “rua” was often used in place of “rua” (rising tone) as a question. The findings of this study are beneficial to people who are interested in historical linguistics in the future.